Übersetzen Französisch Arabisch كَوَالِيسُ الَمسْرَح

relevante Treffer

• el corridor (n.) , m
  كواليس
  mehr ...
• el couloir (n.) , m
  كواليس
  mehr ...
• la étape (n.) , f
  مسرح
  mehr ...
• démobilisé (adj.) , {mil.}
  مُسَرَّح {جيش}
  mehr ...
• el théâtre (n.) , {arts}, m
  مسرح {أَحْدَاث}
  mehr ...
• el pâturage (n.) , m
  مسرح
  mehr ...
• coiffé (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• lissé (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• peigné (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• dramatiser (v.)
  مسرح
  mehr ...
• el pacage (n.) , m
  مسرح
  mehr ...
• réformé (n.) , {mil.}
  مُسَرَّح {جيش}
  mehr ...
• scène (n.) , {arts}
  مَسْرَح {أَحْدَاث}
  mehr ...
• planches (n.) , {divertissement}
  مَسْرَح
  mehr ...
• la maisonnette (n.) , f
  مسرح
  mehr ...
• baignoire (n.)
  مَقْصُورَة الْمَسْرَح
  mehr ...
• plateau (n.) , {arts}
  خَشَبَةُ المَسْرَح
  mehr ...
• coulisse (n.) , {arts}
  خَلْفِيَّة اَلْمَسْرَح
  mehr ...
• fond (n.) , {arts}
  خَلْفِيَّة اَلْمَسْرَح
  mehr ...
• music-hall (n.) , {arts}
  مَسْرَح الْمُنَوَّعَات
  mehr ...
• scène (n.) , {arts}
  خَشَبَةُ المَسْرَح
  mehr ...
• avant-scène (n.) , {arts}
  مَقْصُورَة الْمَسْرَح
  mehr ...
• comédie-française (n.) , {arts}
  الْمَسْرَح الفَرَنْسِيّ
  mehr ...
• la mezzanine (n.) , f
  شرفة المسرح
  mehr ...
• théâtral (adj.)
  متعلق بالمسرح {théâtrale}
  mehr ...
• el entresol (n.) , m
  شرفة المسرح
  mehr ...
• el trac (n.) , m
  رهبة المسرح
  mehr ...
• la tenture (n.) , f
  ستار المسرح
  mehr ...
• el Colisée (n.) , m
  مسرح كبير
  mehr ...
• el spot (n.) , m
  ضوء المسرح
  mehr ...

Textbeispiele

• Ce sont nos coulisses.
  هذه هى كواليس المسرح
• Tu étais dans les coulisses ?
  هل خرجت لتوك من كواليس المسرح ؟
• Si tu me demandais de quitter les coulisses, j'aurais été aussi énervé.
  لو طلبت مني أن أنسحب عندما كنا في كواليس المسرح كنت سأغضب أيضاً
• Il y a Deacon quittant la scène et pénétrant dans le foyer.
  ذلك (ديكيـن جونز) يترك المسرح ويدخل للكواليـس